Thursday, January 2, 2014

THANKSgiving what are you Thankful for?

Hello all! How are you? This week was long and I'm tired out but sooo glad it's Thanksgiving. Today I have so much to be thankful for as my doctor's appointment went really well. Before I went in to the doctor I researched all the possible illness that seemed similar to my symptoms wrote out questions for my doctor and tests I wanted done. And so, yesterday they came back with a positive ESR test - which tests for the amount of inflammation in the body and helps to detect autoimmune disorders. My doctor is now excited that theres something to look into, although ironically I found it through my research. Any who I am VERY thankful to God for that. As well, the new pain medication has been treating the neurological pain, which was helping until I started getting pains again so the doctor doubled my dose to treat the pain and I've been feeling oddly painless lately. Thus, Praise be to God who never leaves or forsakes us.


Today was a wonderful day! I went for a horseback riding lesson, and although the horse I rode, Kalani was in a bad mood she started to listen better and we had a good trot. Then, I went home and made my very first ever turkey. Surprisingly it went really really well!!! My husbands family came over and to be honest I was a bit anxious but instead of giving into my nerves, I decided that things would be the way they would be and theres no use fusing about it. So I cleaned as the turkey cooked, made stuffing, and gravy, and added my homemade honey apple bread to the table :) . I used a martha stewart's turkey recipe that basted the turkey in white wine and butter, and then I added lemon and it was delicious. So I really wanted to impress my new family and I hope that went well, I feel like it did so thats really good. All the food I made was loved by all so thank you Martha Stewart I'm glad to have you as a go to resource. And after all that, everyones gone home and I've proceeded to study for midterms and work on essays. O the this new life of being a wife and a student is a really different mix but I feel like today went well and I'm so glad it did, and that I have a encouraging boost from this, it'll help later on to know that I really can do it.    


Thinking about Thanksgiving I just have to say, I LOVE holidays, and festivities, and having family all around enjoying each others company and playing games together. I'm sooo excited to go to my parents house tomorrow for Thanksgiving with them!!! 

So this year I'm Thankful to have two families mine thats close knit, and my husbands that I'm enjoying getting to know better, as well as these new blood test results. So Lord, again Thank You for your amazing provisions in my life.  

~ElysiaB


PS  Comments would be awesome :) especially on the translations below and if you like it? or what your thanksgiving plans are?

In Dutch:
Welkom allemaal! Hoe gaat het? Deze week was lang en ik ben moe uit, maarzooo blij dat het Thanksgiving. Vandaag heb ik zo veel om dankbaar voor als mijn afspraak met de dokter ging erg goed. Voordat ik ging naar de dokter Ikonderzocht alle mogelijke ziekte die leek vergelijkbaar is met mijn symptomenschreef vragen voor mijn arts en ik wilde testen gedaan. En dus, gisterenkwamen ze terug met een positieve ESR test - welke tests voor de hoeveelheidvan ontstekingen in het lichaam en helpt op te sporen auto-immuunziekten. Mijn dokter is nu blij dat theres iets te kijken, maar ironisch genoeg vond ik het door mijn onderzoek. Elke wie ik ben zeer dankbaar aan God voor. Ook, heeft denieuwe pijnstiller is de behandeling van de neurologische pijn, die hielp totdat ikbegon steeds pijn weer, zodat de arts verdubbelde mijn dosis om de pijn te behandelen en ik heb het gevoel vreemd pijnloos de laatste tijd. Dus, Ere zij God die nooit bladeren of verlaat ons.


Vandaag was een geweldige dag! Ik ging voor een les paardrijden, en hoewelhet paard dat ik reed, Kalani was in een slechte bui begon ze beter te luisteren en we hadden een goede draf. Daarna ging ik naar huis en maakte mijn eersteooit kalkoen. Verrassend genoeg ging echt heel goed! Mijn man familie kwamen om eerlijk te zijn was ik een beetje angstig, maar in plaats van het geven van in mijn zenuwen, besloot ik dat de dingen zouden de manier waarop zezouden worden en theres geen gebruik fuseren over. Dus ik schoongemaaktals de kalkoen gaar is, gemaakt vulling, en jus, en voegde mijn zelfgemaaktehoning appel brood bij de tabel:). Ik heb gebruik gemaakt van een Martha Stewart is kalkoen recept dat de kalkoen ingesmeerd in witte wijn en boter, en dan voegde ik citroen en het was heerlijk. Dus ik wilde heel graag mijn nieuwe familie indruk en ik hoop dat goed ging, heb ik het gevoel dat het deed zo dat isecht goed. Al het voedsel dat ik heb gemaakt was door iedereen geliefd, zodatdank u Martha Stewart Ik ben blij dat je hebt als een naar de bron. En na dat alles, ieders weg naar huis en ik heb verder met studeren voor tentamens en werken aan essays. O het dit nieuwe leven van het zijn een vrouw en eenstudent is een heel andere mix maar ik voel me vandaag goed gegaan en ik ben zo blij dat het deed, en dat ik een bemoedigende boost van deze hebt, is het straks te helpen op weet dat ik echt kan doen.


Het denken over Thanksgiving ik moet zeggen, Ik hou van vakantie, en feesten, en met familie over de hele genieten van elkaars gezelschap en het spelen van games samen. Ik ben zooo blij om naar mijn ouders morgen voor Thanksgivingmet ze!

Dus dit jaar ben ik dankbaar dat twee families van mij dat is hecht zijn, en mijnman dat ik geniet om naar beter te leren kennen, maar ook deze nieuwe bloedtest resultaten. Dus Heer, Nogmaals bedankt voor je geweldigevoorzieningen in mijn leven.

~ ElysiaB


PS Opmerkingen zou geweldig zijn:) vooral op de vertalingen hieronder en alsje het leuk? of wat uw dankzegging plannen zijn?



And In Chinese:
大家好你怎么样?一周很长,我累了,但SOOO高兴的感恩节今天有这么多的感谢我的医生的任命真的很好之前我在医生研究所有可能的疾病,似乎我的症状相似写了医生我想要测试问题因此,昨天他们回来了积极的ESR测试 - 测试炎症在体内数量,并有助于检测自身免疫性疾病我的医生现在是兴奋那里东西看看虽然具有讽刺意味的​​,通过我的研究发现任何非常感谢上帝同时,止痛药已经治疗神经疼痛直到我开始越来越痛苦所以医生一倍剂量治疗疼痛,我一直感到奇怪的是无痛最近帮助因此,赞美从未离开或抛弃我们


今天一个美好的一天骑马的教训虽然我骑卡拉尼心情不好的时候开始听我们有一个良好小跑然后,我回到家里,使我非常首次土耳其令人惊讶的是竟然真的丈夫的家人走了过来,说实话我是有点着急不是神经但是,我决定,事情会的方式他们theres没有关于它使用融合所以我清理土耳其制成和肉汁,并补充说:自制苹果面包我用一个玛莎斯图尔特的土耳其配方,蜜饯白葡萄酒和黄油土耳其,然后我加了柠檬,它美味所以,我真的打动我的新家庭我希望顺利的话,我觉得它这样做的多数民众赞成真的好我做所有的食物都喜欢,多谢你玛莎斯图尔特我很高兴有你作为资源毕竟每个人回家了,我已经着手研究散文期中考试工作一个妻子和一个学生新生活一个真正的不同组合我觉得像今天这样顺利我很高兴它没有我有一个从这个令人鼓舞提升,它会帮助知道,我真的能做到这一点


关于感恩思考我只是,我喜欢假期,和庆祝活动,并围绕享受彼此公司一起玩游戏所有家庭SOOO兴奋我的父母感恩节与他们的房子明天

所以今年感谢有两个家庭的地雷多数民众赞成严密丈夫我很享受挥笔更好以及这些新的血液测试结果所以再次感谢我生命中惊人规定

ElysiaB


PS意见将真棒,尤其是在下面的翻译如果你喜欢它感恩节计划是什么?




No comments:

Post a Comment